どこの出版社だったか覚えていないが外国文学の簡約版シリーズというのがむかし出ていて、中学か高校の頃スタンダールの『赤と黒』をそれで読んだ記憶がある。いまでいうなら鈴木道彦の編訳で集英社文庫から出ている抄訳版『失われた時を求めて』のようなも…

今回は前回につづいて「改行の可・不可」の提起する問題についてもうすこし書くつもりだったが、そのまえにどうしても書いておきたいことがあり、「緊急順不同」（中野重治）で急ぎしるしておく。これも『連続する問題』に触発された思考の一つである。 最近…